贵宾于指定时间自行前往双流国际机场国际7号出发厅集合,搭乘豪华客机飞往世界七大奇景之一,素有“人间天堂”美誉的吴哥窟。(吴哥窟位于柬埔寨北部的暹粒县(SIEM REAP),它曾长期湮没于从林中,直到1860年才由法国探险家亨利·穆奥凭借中国元代学者周达观于元成宗元贞二年所著《真腊风土记》中的记载,于元年1860年深入暹粒北部探索后发现。让隐没已久的吴哥王朝的恢弘气势再度重现世人眼前。吴哥窟总占地近200平方公里,是古高棉吴哥王朝全盛时期的不朽文明遗迹,全城雕刻之精美、细致,可与埃及金字塔媲美,为世界八大人文建筑的奇迹和瑰宝,后乘专车前往酒店办理入住休息手续。
早餐后开始神秘的探险与寻觅,穿越最神秘的古文明封印之城【吴哥】,世界遗产大、小吴哥近在眼前。揭开【吴哥城】神秘面纱,回到十二世纪,吴哥古迹里的笑脸默默地屹立在高棉的大地,俗称大吴哥,大吴哥方圆10公里,城中丛林密布,建造于高棉帝国鼎盛时期—公元12世纪末到13世纪初,是高棉帝国的最后一座都城。
【巴戎庙Bayon 】游览约20分钟,接着进入城中参观由49座大大小小宝塔构成一座大宝塔的巴戎庙Bayon,其中最特殊的设计,是每一座塔的四面都刻有三公尺高的加亚华尔曼七世的微笑面容,两百多个微笑浮现在葱绿的森林中,多变的光线或正或侧,时强时弱地探照,树草中的虫鸟此起彼落的交织轮唱,好似一个设计新颖的声光舞台秀,轩昂的眉宇、中稳的鼻梁、热情的厚唇、慈善的气质,国王的微笑反而胜过建筑本身的宏伟,而成为旅客最深的印象,佛像慈祥闭目,嘴带微笑,「高棉的微笑」一语就是从此而来。
【巴本宫殿Baphuon】游览约20分钟,此遗址为十一世纪初建筑完成的Baphuon国庙建筑群,是当时柬国境内面积最大,高度最高的神庙,根据考古学家估计塔高50公尺,所以中国元朝大臣周达观著作的「真腊风土记」所记载,给了『比金塔更高,望之郁然』的印象。
【古代法院(癫王台Terrace of the Leper King)】游览约15分钟,内有古时判官及麻疯王雕刻建筑。现在癫王台上的雕像是复制品,柬国已将原来的雕像放在金边的博物馆里。
【斗象台The Elephant Terrace】游览约15分钟,此乃古时皇帝举行庆典仪式的地方,同时也是国王的阅兵,在吴哥时期每年都会举行盛大斗象大会,搏斗中胜出的大象才成为国王的坐骑。
【12生肖塔(审判塔Prasats Suor Prat)】游览约10分钟,传说如果高棉人起争执需要仲裁,古代法官会裁定两个人各选择一个塔居住,经过一段时间犯罪者就会生病或无法承受不安而认罪;也有一说为古时走钢索卖艺表演之地。
【塔普伦寺Taprohm Temple】游览约60分钟,塔普伦寺是电影【古墓丽影】拍摄地,追寻女主角的脚步探险神秘的森林,它又称“树根盘踞的神殿”, 此庙建于12 世纪末,由于经过500 年来沧桑,卡波克树(Kapok)盘结在围墙庙门口,并覆盖遮天,加亚巴尔曼七世为纪念其母亲而建,一种叫做【蛇树】的树根好似巨蟒般紧紧缠绕住神殿和庙墙,蔚为奇观。百年老树缠绕着千年奇石,仿佛“爱与恨”浪漫的纠缠般的浪漫。并可体验【敲心殿】拍掉烦恼的奥妙建筑,证明古高棉的智慧是如此之高!
【小吴哥皇城遗迹ANGKOR WAT】游览约90分钟,名列世界七大建筑奇景,小吴哥窟总建筑群占地24公里长,宽8公里,中心塔的高度达65公尺,相当20层楼高,它是山形庙的最高峰,城内精雕细琢砖砖瓦瓦,一砖一故事,一瓦一神话,是高棉吴哥王朝全盛时期所遗留下来的不朽宗教建筑;全城雕刻之精美有「雕刻出来的王城」美誉。此为高棉有史以来最宏伟的都城,也是200多座古迹中唯一正门向西的神庙,小吴哥的主殿四周,共有八处巨幅石雕,每幅都长达120公尺,分别叙述印度教的神话故事,这些故事都和战争与国王的功迹有关。
【巴肯山Phnom Bakeng日落】游览约40分钟,傍晚时分前往欣赏日落,从这里可以远眺丛林里的吴哥窟,也可以远眺洞里萨湖登上60公尺左右斜坡,坡高且陡,请注意安全,也因为巴肯山山顶神殿已塔多闻名,所以也『塔林』之称,远眺宏伟的吴哥古城,沉浸在如血的夕阳之中,那种凄美的感觉会让您一生难忘!此处乃是观看吴哥日落最佳的场所。
荔枝山国家公园游览时间约120分钟:此地是暹粒河发源地之一,荔枝山山上有尊全高棉最大之卧佛雕像及最大的瀑布、还有位于溪底有许多水底雕刻,雕刻中并有众多之阴阳具雕刻,据说溪底水流经此区,经阴阳协调后,传说饮用此地之水或于此处沐浴可治百病及有祈福之功效;因此柬埔寨人来此必至瀑布下;接受水的洗礼与护佑。荔枝山国家公园是柬埔寨当地人视为圣地的地方;高棉人一生必到此虔诚朝圣的唯一地区。荔枝山的瀑布不像温带瀑布那样粗旷汹涌,而是玲珑巧致,别有不同的感受,中午时刻不需赶回市区用餐,在此享用丰盛的当地烧烤餐食;餐后可以在国家公园内欣赏荔枝山上的淙淙泉水,争奇夺异的巨石及珠帘布幕般的瀑布,让人流连忘返,感受一趟异于一般旅程的舒畅。
洞里萨湖游览约90分钟:东南亚最大的淡水湖,并乘船游览湖光山色的美景,近距离的了解水上“游牧民族”的生活状况与甘苦,亦可看到水上加油站、医院、学校、牧场、日常必须场等,一应俱全,保证令您大开眼界。在这游程中,您可看到水上人家捕鱼、种菜、养猪等日常生活作息,别具风味。
吴哥夜市夜游洋人街约90分钟:吴哥暹粒市,是1个旅游外来人口众多的观光都市,晚间带领贵宾一探欧美观光渡假客最喜爱的渡假休闲处所—酒吧音乐洋人街,让您实地的感受渡假的悠闲、疯狂与欢乐,别再考虑了!放开胸怀,抛开束缚的枷锁,赶快加入我们欢乐渡假的列车吧!
服务项目:
1、 交通:往返团队经济舱机票含机建设税,离境税(团队机票一经开出,不得更改、不得签转、不得退票);
2、 用车:境外旅游巴士及外籍司机;(根据团队人数,通常为12—45座);
3、 签证:柬埔寨个人旅游签证费用;
4、 住宿:行程所列酒店或同级标准2人间。2岁以上12岁以下小孩占床与大人同价;12岁(含)以上小孩必须占床;不占床,不含早。
5、 用餐:行程中团队标准用餐5早5正(中式餐或自助餐或柬式风味餐,含飞机上用餐,自由活动期间用餐请自理;如因自身原因放弃用餐,则餐费不退);
6、 门票:行程中所含的景点首道大门票;
7、 导服:当地中文导游,含小费;
8、 保险:赠送个人旅游意外险;
不含项目:
1、 护照费用;
2、 单房差;若出现单男单女,客人不愿自补单房差的,根据旅游业现行作业规定,旅游社有权安排拼房或在同批报名客人中加床;如单人报名,在没有办法拼房的情况下,客人必须自补单房差;
3、 酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用;
4、 服务项目未提到的其它一切费用(包括自费项目);
5、 洗衣,理发,电话,饮料,烟酒,付费电视,行李搬运、当地随性自愿小费等私人费用;
6、 旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失;
7、 因交通延阻、罢工、天气、飞机机械故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用。
=============================================================================================================
签证所需资料:六个月以上有效期护照原件,三个月以内近照1张2寸白底照片(提前5个工作日将材料交于我司);
特别说明:我社在保证景点游览时间,酒店标准,用餐质量不变的前提下,在出团之前,根据天气,航班时间,不可抗力等对行程内容、用餐、入住酒店做先后顺序的调整。我社按《旅游法》要求不压缩景点游览时间,不降低酒店和用餐标准,保障游客的合法权益。
***************以下内容对您很重要,请认真阅读***************
一、温馨提示:
01、持非中国人民共和国因私护照出境者报名时需明确告知销售。旅游期间护照及出入境卡请自行妥善保管,如有遗失,所产生的损失及补办等费用由客人自行承担.其余国籍或地区的客人按照所属地要求带上相关有效证件出行。
02、为了不耽误您的行程,请您在国际航班起飞前120分钟到达机场办理登机以及出入境相关手续;如涉及海外国内段行程,请您在航班起飞前60分钟到达机场办理登机手续;
03、行程中所列航班号及时间仅供参考,若因航空公司运力调整,属不可抗力因素,旅行社有告知义务,不承担任何责任;
04、行程中若有紧急情况请及时联系领队或通过当地导游联系我们的领队,以便我们提供及时的服务。
05、在机场集合时可以领取到护照、签证、出入境卡。请大家妥善保管好,切勿发生丢失的情况。如有发生,请及时与领队报告。由此产生的后续费用和责任将由团友自行承担。
06、以当天银行牌价为准,在当地机场、酒店及旅游点的银行兑换;
07、出境旅游者不得在境外非法滞留,随团出境的旅游者不得擅自分团、脱团。
08、航班为包机操作。付定金后,因故需取消者,定金即包机款则全额没收定金。若已经出签或出票,需要赔偿实际损失金额,敬请见谅;
09、行程中所注明的城市间距离,参照境外地图,仅供参考,视当地交通状况进行调整;
10、请您在境外期间遵守当地的法律法规,以及注意自己的人身安全;
11、此参考行程和旅游费用,我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利;
12、依照旅游业现行作业规定,本公司有权依据最终出团人数情况,调整房间分房情况。大床房等附加要求,请在报名时向销售人员提及,预定时我方尽量申请,若未在报名时提及的出团通知发出后将不能更改;
13、行程中的住宿酒店如果遇到当地重大节日、大型活动、大型展会、体育赛事等,酒店将预订在该城市的市郊或与下一站城市之间
14、年龄在70周岁-75周岁以内的旅游者报名参加旅游时,请填写《健康证明》及《担保书》,说明年龄及身体健康状况,以及根据身体健康状况不宜参加某些特殊游程或者项目(如交通工具、饮食、特殊地域环境限制等),并提供家属的联系方式;
15、75周岁以上的游客在填写《健康申明》和《担保书》的基础上,必须有陪同一起旅游,陪同的年龄不可超过70周岁;
16、因服务能力所限,不接受80周岁以上的旅游者出游报名,敬请谅解;
17、国外的景点不接受中国任何老人优惠证件的折扣或者特别优惠;
18、行程中的购物点安排是合法的购物商店,客人完全自愿消费;
19、客人放弃行程中任何包含项目,视为自愿放弃。组团旅行社和地接旅行社均没有任何费用退出;
20、新婚夫妇,如需安排蜜月房的,请在报名时提供6个月内结婚登记有效证明;
21、参加潜水等海上项目,必须穿戴救身衣且有教练在场,注意人身安全,并做好防晒工作;
22、请自备密封袋或其它防水包装,以便您参加水上活动时保护随身携带的电子产品等贵重物品不受损坏;
23、如两岁内的游客,请在出团时,尽量携带电子客票行程单,并在到达目的地后不要丢掉去程的登机牌,以备不时之需。
二、安全注意事项:
为了您在本次旅游途中本身的安全,我们特别请您遵守下列事项,这是我们应尽告知的责任,也是保障您的权益。
01、搭乘飞机时,请随时扣紧安全带,以免乱流影响安全;
02、搭乘船只请务必穿上救生衣,船只行进过程中,请扶紧把手或坐稳,勿任意移动。切勿将手或脚放置船边,以免受伤;
03、搭乘车辆行进时勿站立、行走或更换座位,头、手勿伸出窗外,上下车时注意来车方向,以免发生危险;
04、搭乘缆车时请依序上下,听从工作人员指挥;
05、请妥善保管护照、证件及个人贵重物品。请勿放于巴士、旅馆、房间内以及大行李中,并谨防扒手及陌生人搭讪。如需随身携带切勿离手。如有遗失旅客必须自行负责,与旅行社责任无关;
06、住宿饭店内请先观察紧急出口所在,若是饭店警报铃响,请勿慌张。并请由紧急出口迅速离开。休息时请加扣房间内之安全锁,对陌生人不要乱开门。勿将衣物披挂在饭店的灯上,及勿在床上抽烟,烟蒂不能乱丢,造成火灾形责或饭店物品损坏要求住客赔偿的由住客自行承担;
07、游泳池未开放时间及无救生人员在现场,请勿擅自入泳池内,否则如有意外发生须自行负责;
08、切勿在公共场合露财,购物时也勿当众清数钞票;
09、遵守领队所宣布的观光区、餐厅、饭店、游乐设施等各种场所的注意事项;
10、所有水上活动必须穿救生衣进行,儿童参加水上活动必须有家长监护,如有意外发生须自行负责;
11、海边戏水,切勿超过安全警戒线的范围;
12、活动若具有刺激性,身体状况不佳者请勿参加。我们必须再三声明:只有您最了解本身的身体状况,如孕妇,心脏疾病患者,高龄者,幼龄者,高低血压病患者,或任何不适合剧烈运动之疾病患者等,絶对不适合参加任何水上活动或浮潜或不适应于您个人体质之其它剧烈,刺激性的活动,如旅客隐瞒个人疾病或坚持参加任何活动而引致意外,一切后果旅客自行负责;
13、团体活动时不要离队,如真有需要单独离队时,务必征询当团的领队同意,且必须签署个人离队书一份交给当团领队保存(即如有任何意外发生,一切后果自负),并请特别留意自身安全;
14、与野生动物合照时,切勿作弄或拔动物须毛,请听从驯兽师的指导,以免因人为因素而发生意外;
15、夜间或自由活动时间若需自行外出,请告知领队或团友,并应特别注意安全;
16、旅游者参加打猎、潜水、漂流、滑水、滑雪、滑草、蹦极、跳伞、滑翔、乘热气球、骑马、骑象,赛车、攀岩、水疗、水上飞机、水上摩托车等属于高风险性游乐项目的(不在常规保险范围之内,需要另外购买高风险保险),敬请旅游者务必在参加前充分了解项目的安全须知并确保身体状况能适应此类活动;如旅游者不具备较好的身体条件及技能,可能会造成身体伤害。均存在危险。参与前请根据自身条件,并充分参考当地海事部门及其它专业机构相关公告及建议后量力而行。请您在下水游玩前密切注意当地海滩发布的公告及警示:红黄相间旗表示海面平静,适宜游泳;黄旗表示海面有风浪,下水存在危险;红旗则表示海面风浪大,禁止下海;
17、为了您的安全考虑,旅行社友情提醒您,如您需要参加出海、浮潜、丛林探险等有风险的旅游活动时,请选择正规的旅游公司。如您因报名参加当地其他机构的旅游项目等活动时,无论因任何原因发生意外,因此产生的人身、财产等一切损失,将由旅游者本人自行承担;
三、柬埔寨旅游注意事项
01、签证为电子签证、每人2份,抵达吴哥国际机场后,入关时请选择有E-VISA标志的通道。海关人员将会收取一张,请继续保管好另外一张,在吴哥出境的时候使用。
02、柬埔寨是一个小费制度国家,海关人员敲诈旅行者小费的事情仍有发生,官方也在努力制止这类现象,如在窗口贴上“不收任何费用”的警示语等。万一遇到,可以据理力争,也可以给他1美金或10元人民币做为小费。我们再此提醒客人,当地酒店和司机帮助提行李,客房送水,献花等按照礼貌是要给小费的,每次一般2000瑞尔,折合人民币4元。1美元约等于4000瑞尔。请做好支付的心理准备;
03、柬埔寨吴哥窟为众多文化遗产的地方;常临时发生某古迹需要维修的情况,由于维修期间不定亦无观光价值,故会取消该行程(请以当时状况为主)。又因吴哥窟均以购买三日券为所有的门票,如有景点因维修或当地政府征用取消恕无退费,敬请见谅!
04、柬埔寨因季节性的关系,难免客人至柬埔寨会有水土不服偶尔泻肚的状况,请尽量避免食用生冷食物,牛奶,椰子,冰块等,食物尽量熟食,如有腹泻现象请尽速告知当团领队或导游,不要自己乱用药物;
05、柬埔寨酒店的一般没有洗漱用具,四星级酒店备有一次性牙刷及洗漱用品防晒工作免不了,防晒指数在40以上的较好;
06、酒店都带有游泳池,请自行准备泳衣泳裤。
07、柬埔寨位于中南半岛南部,属热带季风气候,一年分两季:11月至次年4月是旱季,平均气温为25℃~32℃,是最佳旅游季节。5月至10月是雨季,气温徘徊在33℃左右,雨量充沛,请一定自备雨具。总体上天气炎热,短袖即可,鞋子轻松舒适为宜(人字拖,洞洞鞋,旅游鞋)。
08、柬埔寨当地货币:瑞尔,通用美金。请出团前在银行换取200美元团中使用,不够可以用人民币在柬国银行兑换处或导游兑换。
09、特产:芋头片、香蕉片、腰果、明列子、红蓝宝石、木雕等;
10、榴莲、山竹等水果不能带进酒店及有空调的地方,一定要在外面吃完。车上不允许吃水果,甜的汁水易招来大量的蚂蚁,请大家注意;
11、佛教是柬埔寨的国教,佛教徒占全国人口85%以上,绝大部分信奉小乘佛教。寺院遍及全国,僧王及僧侣普遍受到尊重。通常,男子无论社会地位高低,一生都要出家一次。进佛寺参观时,要衣着整洁,免冠脱鞋。忌用手摸人头顶。
12、柬埔寨发展较为落后,民风纯朴,进入当地请入乡随俗,遵守当地的禁忌;
13、参观佛寺,需着长衣裤。
14、女性切忌避免接触僧侣,如有财务奉献,可请男士代劳,或者是放于桌上;
15、在公共场所,男女不要有太过亲密的举动,最好不要当众发脾气;
16、柬埔寨人十分尊敬他们的国王,因此到柬埔寨旅行,请切忌不要冒犯任何与皇室有关的东西,任何冒犯皇室人员的行为均属犯法,违法者会被判监禁。
17、柬埔寨禁赌,即使酒店房间也不能玩牌或打麻将;
18、由于贫困当地有很多小孩会在景区进行乞讨,出发前可以准备一些文具、糖果,或者酒店您不使用的一次性牙刷赠与他们。
18、柬埔寨政府对于自然的保护很重视,公共场所不准吸烟,否则会被罚款;
19、柬埔寨的植物或者文物都是被保护的,不要带任何此类物品过海关,否则会被重罚;
20、柬埔寨官方语言为高棉语,法语、英语、日语的普及程度高,在金边有些地方可以使用中文;
21、柬埔寨人以食米饭为主,喜欢吃辛辣食物如辣椒、葱、姜、蒜、薄荷,还喜欢吃生菜和腌鱼等。进餐时多用筷子或刀叉,农村还保持手抓饭或盘腿席地就餐的习惯。喝水及饮料喜欢放冰块;
22、逢每年枯水期洞里萨湖水位过低期间或涨水期水位超过安全水位,改走吴哥窟最伟大的西大人工湖--马来湖游船
四、补充说明
为了确保旅游顺利出行,防止旅途中发生人身意外伤害事故,请旅游者在出行前做一次必要的身体检查,如存在下列情况,请勿报名:
01、传染性疾病患者,如传染性肝炎、活动期肺结核、伤寒等传染病人;
02、心血管疾病患者,如严重高血压、心功能不全、心肌缺氧、心肌梗塞等病人;
03、脑血管疾病患者,如脑栓塞、脑出血、脑肿瘤等病人;
04、呼吸系统疾病患者,如肺气肿、肺心病等病人;
05、精神病患者,如癫痫及各种精神病人;
06、严重贫血病患者,如血红蛋白量水平在50克/升以下的病人;
07、大中型手术的恢复期病患者;
08、孕妇及行动不便者;
五、当地服务性小费
柬埔寨是个习惯付小费的国家之一,而付小费是一种礼仪! 在当地硬币是给乞丐的。
因此以下提供一些需付小费的地方,让您参考:
(1000瑞尔约=2元人民币,1美金约=4000瑞尔,100元人民币约=50000瑞尔左右。导游处可换到瑞尔。)
01、柬式按摩 或 SPA:您可视按摩师的服务质量或专业水平而弹性给予,约2000 ~4000瑞尔左右;
02、大吴哥换车:由于景区内不允许大巴进入,需要换乘摆渡车,下车时需要支付摆渡车司机2000瑞尔;
03、行李小费:一间房间(2人)一次约给行李人员2000瑞尔左右;
04、床头小费:一间房间(2人)每天约给2000~4000瑞尔左右;
六、电压时差
【柬埔寨电压】
电源规格:220伏特、50Hz、两孔插头(和中国大陆相同)
【柬埔寨时差】
时差:GMT+7,北京时刻—1小时
七、特别提示
01、乘客随身携带液体类物品将被限制,包括液体,胶化物,液化气体将被限制带入机舱。
02、每位客人限免费托运行李一件,重量不得超过20公斤。
03、如携带摄像机,可拆装镜头的照相机等物品应像海关申报 ,每位旅客可免税携带烈酒一瓶香烟200支。
04、禁止带入境物品:1)植物、热带水果、干果;2)枪支、弹药、毒品、黄色书刊;3)象牙、裘皮制品;4)大件红木家具及工艺品
未经报关不得带回,但是可以托厂家托运回来;出境注意事项:国家公务员(如公、检、法、司等)、军人不能穿制服出境,也不能将有代表国家主权的徽章、证件(如工作证、枪支证)带出境;
05、如在吴哥海关遇到任何问题,请于站在海关处的手持导游旗的领队取得联系或得帮助。
此文件作为《出境旅游合同》的附件与《出境旅游合同》具有同等法律效力。此文件一式两份,双方各执一份。
如已经阅读以上条款,并同意,请签字确认。游客签字:
年 月 日